killall -9 ruby y que sufra! (se que hay modos más elegantes de hacerlo, pero si es lo único en ruby que tienes funcionando, para qué sutilezas :P) -- Sergio Gil Pérez de la Manga -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://barclay.textdrive.com/pipermail/ror-es/attachments/20060217/3d162596/attachment.htm